Литературная гостиная была организована в сентябре 1999 года и вскоре стала неотъемлемой и органической частью творческой жизни студентов института. Здесь проходят межвузовские поэтические семинары, встречи с профессиональными поэтами, с начинающими прозаиками и поэтами московских вузов, литературные чтения. Так, в 2000 г. Литературная гостиная принимала известного чтеца-декламатора Н.А. Буриева, в исполнении которого звучала поэзия А.С. Пушкина, в 2002 году — профессора литературного института С.П. Tолкачева: он рассказывал о современной поэзии, а его ученики-студенты Литературного института читали свои стихи. Литературная гостиная организовывает концерты, творческие конкурсы «Вдохновение» в номинациях «Поэзия» и «Проза», «Перевод» и «Журналистика». В разные годы победителями конкурсов были Дарья Абросимова, Татьяна Подкорытова, Владислав Пикалов, Мария Королева, Станислава Украинцем, Мария Курсакова, Елена Азарова — студенты НОУ ИИЯ; Екатерина Романова, Ирина Козаревнч, Марина Бартенева — студенты МГУП; Игорь Тишкин, Полина Иванова — члены городского литературного объединения «Слово».
Литературная гостиная устраивает литературные вечера в лингвистическом лицее. Обычно здесь встречаются нынешние студенты НОУ ИИЯ, приходят выпускники вуза и учащиеся лицея. Проходят беседы об институте, студенческих конференциях, путешествиях по древним русским городам и храмам, стихи, посвященные любимым преподавателям, авторские песни, фрагменты из спектаклей театральной студии, воспоминания выпускников, их напутствия, стихи, классическая и современная музыка в исполнении учеников лицея, их проза и стихи… Такие встречи остаются в памяти надолго. Традиционными стали межвузовские литературные вечера «При свечах»: Литературная гостиная принимает поэтов и прозаиков Московского государственного университета печати, членов городского литературного объединения «Слово». Такие встречи проводятся часто как поэтические семинары: участники Литературной гостиной заранее знакомятся с прозаическими и поэтическими текстами, вчитываются, вдумываются, чтобы потом при обсуждении поделиться своими мыслями, впечатлениями, задать вопросы авторам, предложить варианты  более адекватного перевода, точного слова, художественного образа. Так обсуждали прозу Анастасии Ляпичевой (НОУ ИИЯ) — интеллектуальную прозу XXI века; ироническую, парадоксальную прозу Марины Бартеневой (МГУП); стихи и прозу Инны Лутиковой (МГУП), лирико-философская насыщенность которых подчеркнута простотой и непритязательностью слога; переводы Ольги Глазовой (НОУ ИИЯ); заметки в межвузовской газете Марии Курсаковой (НОУ ИИЯ); мудрые и светлые стихи Екатерины Романовой (МГУП); авторские песни Елизаветы Цыплаковой (НОУ ИИЯ); сказки Екатерины Поляковой (НОУ ИИЯ) и д.р. Участники Литературной гостиной и ее гости считают, что такие поэтические семинары — это прекрасная школа для молодых переводчиков, поэтов, журналистов, прозаиков. Но иногда анализ и критика уходят на второй план, и вечер «при свечах» становится просто праздником поэзии.
Творчество поэтов и прозаиков, членов Литературной гостиной, представлено в книге “Институт иностранных языков”, посвященной 15-летнему юбилею НОУ ИИЯ (2005г.), в двух сборниках студенческой поэзии, опубликованных Московским государственным университетом печати в 2010 и 2013гг.
В 2008г. в издательстве “Петит” (г. Жуковский) вышел сборник стихотворений Марии Бар “Я вижу свет” и ее комедия “ Дома хорошо, а в гостях лучше”.
В 2014г. Катя Полякова опубликовала одну из своих сказок “Сказка про Львенка и Солнце” с собственными иллюстрациями.
В 2013-2014 учебном году Литературная гостиная была посвящена Рождественским традициям. 6 декабря 2013г. поэты, переводчики, прозаики Института иностранных языков, любители поэзии и начинающие поэты Лингвистической школы Института иностранных языков собрались в Актовом зале Лингвистической школы.
Горящий камин, зажжённые  свечи, столик, накрытый для рождественского чаепития, елка с мерцающими разноцветными огнями, в книжном шкафу были приготовлены книги Диккенса для торжественного вручения участникам Литературной гостиной.
Концерт открылся исполнением обрядовых колядок (Данила Гришин —  ГБОУ СОШ №51 и Елизавета Аршакуни — Лингвистическая школа). Виктория Геннадьевна Поттосина (к.ф.н., зав.каф. русского языка и литературы НОУ ИИЯ) поприветствовала всех гостей Литературной гостиной: «До Рождественского сочельника 6 января остался ровно месяц. Собираясь сегодня, 6 декабря, мы продлеваем себе праздник – ожидание свершения чуда. Мы надеемся, что чудесные, трогательные стихи и величественная, чарующая музыка, которые прозвучат сегодня, помогут нам явить миру частичку спасительной красоты».
В исполнении солиста оркестра Большого театра, лауреата Всероссийских и международных конкурсов Николая Попова прозвучали:  «Ave Maria» Баха Гуно, «Аллеманда Ля минор» Баха, «Каприз №11» Паганини, «Desafinado» Антонио Карлоса Жобима.
Студенты и школьники декламировали стихи Ивы Афонской «Снег идет на Рождество» (Татьяна Васкул – ПФ НОУ ИИЯ, 5 курс), И.А. Бунина «Вечерний ангел» (Анастасия Назарова – ГБОУ СОШ №1652), М.Ю. Лермонтова «Сегодня будет Рождество» (Ольга Рашевская – Лингвистическая школа), Б. Пастернака «Рождественская звезда» (Анастасия Лебединова – ФС НОУ ИИЯ, 1 курс), И. Бродского «Рождественская звезда» (Даниил Никитин – Лингвистическая школа), В.С. Соловьева «Эммануэль» (Даниил Никитин – Лингвистическая школа)  А. Блока «Сочельник в лесу» (Глеб Шустов – Лингвистическая школа).
Особым подарком для всех присутствующих стали великолепные стихи на тему Рождества, исполненные юными поэтессами Анастасией Лебединовой (ФС НОУ ИИЯ, 1 курс) и Асей Томаровой (Лингвистическая школа).
В исполнении Николая Попова и преподавателя ДШИ им. Н. Г. Рубинштейна и Арт-Салона Лингвистической школы Вероники Сергеевны Корниловой прозвучала мелодия из оперы Глюка «Орфей и Эвридика»; в сопровождении дуэта гитары и флейты  — Рождественская колядка «Ночь тиха над Палестиной» (Вокал – Анастасия Семенова – ПФ НОУ ИИЯ, 5 курс). Великолепный дуэт Анастасии Семеновой (ПФ НОУ ИИЯ, 5 курс) и Дарины Ивановой (Лингвистическая школа) исполнил Ave Maria Шуберта (концертмейстер София Вийра (ГБОУ СОШ №1269)). Прозвучала Прелюдия и фуга Фа диез мажор Баха в исполнении обворожительной Софии Вийра (ГБОУ СОШ №1269).
Рассказ о традициях Рождественского стола (Илья Антонов – ФДО НОУ ИИЯ, 1 курс) вызвал бурные аплодисменты зала.
Завершил праздничный вечер Николай Попов великолепным джазовым исполнением на флейте мелодии к песне «К нам приходит Дед Мороз».
Все юные участники концерта получили на память о чудесном вечере, проведенном в Литературной гостиной, почетные грамоты и книги Ч. Диккенса.
Самым значимым и приятным подарком для юных любителей поэзии стали цветы, которые ректор НОУ ИИЯ, академик, президент Российской академии лингвистических наук, главный редактор журнала «Вопросы филологии»  Эмма Федоровна Володарская лично вручила каждому участнику концерта.
Погасли свечи, опустел зал… Ощущение праздника, радости и детских улыбок осталось у всех гостей Литературной гостиной!

В 2015 году Литературная гостиная Московского института иностранных языков была проведена в Доме-музее Михаила Юрьевича Лермонтова. Вечер был посвящен творчеству великого поэта, поэтому для нас было особенно ценно, что в этот день мы оказались в доме, где он жил.
На вечере присутствовали д.ф.н. Эвелина Николаевна Шевякова, д.ф.н Владимир Николаевич Шапошников, д.ф.н  Андрей Владимирович Григорьев, к.ф.н. Александр Борисович Щербаков. Программу и участников Литературной гостиной представила зрителям ведущая, к.ф.н. Виктория Поттосина.
Вечер открыл Николай Попов – флейтист, лауреат международных конкурсов, солист оркестра Большого театра. В его исполнении прозвучал Каприс №30 «Чакона» Зигфрида Карга-Элерта, Партитура Карла Филиппа Эммануила Баха и Каприс №11 Никколо Паганини. Выбор музыки итальянского виртуоза для этого вечера оказался во многом символичным. Лермонтов, человек необычайно одаренный во многих областях, сам замечательно играл на различных музыкальных инструментах, в том числе на флейте. Он испытывал живой интерес к знаменитому музыканту и композитору Паганини, скончавшемуся за год до его собственной гибели, о чем свидетельствует и роман «Герой нашего времени»: в главе «Княжна Мери» письменный стол Печорина украшает алебастровая фигурка музыканта.
Затем в исполнении студентов Института иностранных языков и учеников Лингвистического лицея прозвучали стихи Лермонтова и доклад о творчестве писателя. Большой интерес вызвали переводы стихотворений Михаила Лермонтова на немецкий, французский и английский языки, прозвучавшие в этот вечер.  Особое очарование вечеру придало стихотворение современного поэта — студентки 2-го курса НОУ ИИЯ Анастасии Лебединовой «Посвящение Лермонтову», которое прозвучало в исполнении автора.

 

15 апреля 2016 года  Дом-музей М.Ю. Лермонтова вновь  радушно принял в своих стенах гостей и  участников Литературной гостиной.  В этом году для литературно-музыкального праздника была выбрана сложная, но интересная тема: «Декламация как способ общения с миром». В исполнении студентов НОУ ИИЯ и учащихся Лингвистической школы  прозвучали произведения А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, Н.А. Некрасова, Ходасевича, И. Бродского, Н. Заболоцкого, М. Цветаевой и др. Особую музыкальную атмосферу создали   победители международных конкурсов, солисты оркестра Большого театра (флейта) Николай Попов и Евгения Попова (альт). Приятно, что такие прекрасные встречи становятся традицией!

 

ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ 2017
НАЧАЛО ЭПОХИ ИЛИ ЕЁ ПРОДОЛЖЕНИЕ
В этом году мы стали гостями музея-театра «Булгаковский дом».

Весь вечер с нами были Николай Попов (солист оркестра Большого театра, лауреат международных конкурсов) и Евгения Попова (солистка оркестра Большого театра). В исполнении Николая Попова – золотой флейты Большого театра — прозвучали Сарабанда И.С. Баха, Секвенция Лучано Берио; Николай Попов и Евгения Попова дали нам возможность услышать дуэт флейты и альта (Хофмайстер. Концертный дуэт для флейты и альта; Франц Данци. Концертный дуэт для флейты и альта).

    Звучали стихи А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, К. Рылеева, Н.А. Некрасова, Осипа Мандельштама, Сергея Есенина, Владимира Маяковского, Анны Ахматовой, Николая Гумилева, Бориса Пастернака, Демьяна Бедного, Александра Блока. Особым украшением вечера стало исполнение отрывка из романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита», с которым блестяще справились Руслан Амиров и Любовь Амирова.

    Актерский талант Анны Калашниковой, ораторское искусство Анастасии Лебединовой, неподражаемое мастерство Мисмат Тимералиевой, роскошная эмоциональная декламация Эвелины Николаевны Шевяковой, интереснейший доклад о советской моде Ильи Антонова, великолепное исполнение стихов учениками Лингвистической школы, которых подготовила педагог русского языка и литературы Л.В. Пухова, вызвали неподдельное восхищение и восторг наших зрителей.

    Уже стало традицией, что на литературном вечере читает свои стихи студентка нашего вуза, талантливый поэт, Анастасия Лебединова. И этот вечер не стал исключением, Настя дала возможность нашим зрителям стать первыми слушателями её нового стихотворения.

    Спасибо всем участникам и зрителям!

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ!!!